Home / Audio / Música / “Downton Abbey” (2019): Notable traslación al cine

“Downton Abbey” (2019): Notable traslación al cine

Llega a la gran pantalla “Downton Abbey” y lo hace por todo lo alto.

 

El origen

En 2010 comenzó la serie británica de televisión “Downton Abbey”. Fue un gran éxito y se rodaron 6 temporadas, un total de 52 episodios.

Ambientada en 1912, en una mansión de la campiña inglesa y abarcando un periodo que cubre desde la Primera Guerra Mundial hasta el comienzo de los años 20, Downton Abbey narra la historia de una complicada comunidad. La casa ha sido durante generaciones el hogar de la aristocrática familia Crawley, pero también donde sus sirvientes viven, hacen sus planes y sueñan. Algunos son fieles a la familia y muy entregados al modo de vida de Downton, otros se marchan buscando una vida mejor, amor o simplemente aventuras. La gran diferencia reside en que mientras ellos conocen muchos secretos de la familia, la familia sabe muy poco de ellos. Las vidas entrelazadas de los Crawley y su servidumbre se ven alteradas por las tempestades de la guerra y cuando finalmente llega la calma, ¿habrá cambiado el estilo de vida que conocían para siempre? En este ambiente en continua evolución nada es seguro, pero bien podría pasar que los Crawley incluso lucharan por salvaguardar su amado Downton.

En su artículo de 2011 (podéis recuperarlo aquí), Helena García Castaño acertaba al analizar la serie: “(…) Herencias, matrimonios de conveniencia, cortejos, política, mentiras, cotilleos…nada escapa a la mente de los guionistas para mostrarnos el estilo de vida de la alta sociedad en aquellos convulsos años. Es interesante poder verla en versión original: el marcado acento escocés del ama de llaves o el cerrado irlandés de la cocinera y algunas doncellas, por ejemplo, denotan la diferencia de estratos entre países que había antaño”.


Y llega a los cines el Spin-off de la serie de televisión

Vamos a recordar, antes de continuar, lo que es un spin-off: serie de televisión, película, programa de radio, videojuego o trabajo narrativo creados a partir de una obra ya existente

Y eso es lo que han realizado los productores de esta primera entrega para cine, con notable acierto.

El guión, igual que en la serie, lo firma Julian Fellowes, basándose en sus propios personajes, hay que recordar que también dirigió algunos capítulos.

Michael Enger dirige con mucho criterio y logra que todo el conjunto funcione. Destaca especialmente la ambientación.

La acción del film se desarrolla en unos pocos días del año 1927, justo cuando la familia Crawley y su carismática servidumbre se preparan para el momento más crucial de sus vidas. Una visita del rey y la reina de Inglaterra desatará una situación de escándalo, romance e intriga que pondrá en peligro el futuro de Downton.

Se mantiene el espíritu de la serie de televisión.

Hay lucha de clases, intriga, comedia, historias de amor, y todo avanza en paralelo. Hay muchos personajes, muchos actores, todos están bien, hay muchas sub tramas y todas funcionan bien.

No hay un protagonista principal, todo está en función de la historia que se quiere contar, y eso se agradece.

Ritmo muy adecuado y muy conseguido.

John Lunn repite como autor de la banda sonora que se adapta como un guante a las imágenes. Es muy acertada.

La película es fácil de seguir para las personas que no conozcan la serie de televisión.

En definitiva, una notable película, muy recomendable, que te deja con ganas de más

José López Pérez

@JLPnosolocine

Artículo relacionado:

About Jose

Escritor, cineasta, activista cultural y organizador de festivales de cine

Check Also

José Antonio Alarcón hace balance del Festival Internacional de Cine Fantástico de Sitges 2019

Un año más, y van cinco, me acerco a la localidad catalana de Sitges para …

One comment

  1. Ya la tenía más que apuntada para verla y, tras tu crítica, aún tengo más ganas!

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.

AVISO LEGAL PRIVACIDAD COOKIES CONTRATACIÓN CONTACTO